-
1 бессвязные слова
1) General subject: incoherence2) Makarov: incoherence (и т.п.), incoherency (и т.п.) -
2 бессвязные слова
adjgener. abgebrochene Worte -
3 бессвязные слова
adjgener. mots incohérents -
4 бессвязные слова
adjgener. parole incoerenti, parole sconclusionate -
5 incoherence
[ˌɪnkəʊ'hɪ(ə)rəns]1) Общая лексика: бессвязная речь, бессвязность, бессвязные слова, непоследовательность, несвязность, несогласованность2) Математика: несвязанность, отсутствие связности3) Психология: инкогерентность, отсутствие последовательности, отсутствие связи4) Физика: некогерентность5) Макаров: бессвязная речь (и т.п.), бессвязные слова (и т.п.), бессвязность (речи, мысли и т.п.), непоследовательность (речи, мысли и т.п.), несвязность (речи, мысли и т.п.) -
6 Delirium tremens
"Дрожательный бред", белая горячка - острое психическое заболевание, возникающее вследствие длительного злоупотребления спиртными напитками.Одна [ сестра милосердия ] оконфузила себя самым легким поведением, хотя, между тем, показывала себя всегда очень смышленою и деятельной женщиной. Другая - за все про все, кстати и некстати, повторяла заученные ею слова: "Я с крестом и за Христа", что, впрочем, не мешало ей иногда страдать delirium tremens от излишнего употребления крепких напитков. (Н. И. Пирогов, Письмо к баронессе Раден о Крестовоздвиженской общине сестер милосердия.)Углицкий стал было придумывать какую-то небывалую причину болезни, ссылался на нервы и прочее, чтобы не выдавать слабости Прохина. Но доктор взглянул на больного, пощупал пульс, приподнял ему пальцем веки и сухо, коротко сказал: "совсем не то, что вы говорите: это от пьянства! У него delirium tremens, и нервы тут ни при чем". (И. А. Гончаров, Воспоминания.)Главные благонамеренные органы нашей журналистики составляют консилиум, ищут лекарства, щупают пульс и с ужасом сообщают друг другу о быстрых успехах болезни... А в это время больной мечется в бреду, лепечет в лихорадочном полусне бессвязные слова, "извергает хулы", называет громкие имена всех веков и народов... "Все-то он ругает, над всем-то он смеется, все-то ему нипочем. "Белая горячка", говорят врачи. Delirium tremens... (Д. И. Писарев, Схоластика XIX в.)Его [ Эмиля Золя ] героиня - прачка Жервеза, которую на парижской мостовой покидает ее новобрачный муж Леонтье. Немного спустя она выходит замуж за кровельщика Купо, некоторое время им живется хорошо, покуда Купо не упал с крыши, а позднее, в результате болезни, впал в алкоголизм, Он умирает в delirium tremens. (Иван Франко, Эмиль Золя, его жизнь и сочинения.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Delirium tremens
-
7 incoherence
[͵ınkəʋʹhı(ə)rəns] n1. несвязность, бессвязность, непоследовательность (речи, мысли и т. п.)2. бессвязная речь, бессвязные слова и т. п.3. физ. некогерентность -
8 abgebrochen
1. 2. part adjотрывистый; отрывочный; афористичный (о стиле, речи) -
9 incohérent
-
10 baturrillo
-
11 incoerente
agg1) непоследовательный, нелогичный2) физ. некогерентный•Syn:Ant: -
12 sconclusionato
-
13 incoerente
incoerènte agg 1) непоследовательный, нелогичный parole incoerenti -- бессвязные слова uomo incoerente -- непоследовательный человек 2) fis некогерентный -
14 sconclusionato
sconclusionato 1. agg 1) бестолковый, бессвязный un discorso sconclusionato -- бестолковая речь parole sconclusionate -- бессвязные слова 2) бестолковый, непонятливый, несообразительный 2. m бестолочь -
15 incoerente
incoerènte agg 1) непоследовательный, нелогичный parole incoerenti — бессвязные слова uomo incoerente — непоследовательный человек 2) fis некогерентный -
16 sconclusionato
sconcluś ionato 1. agg 1) бестолковый, бессвязный un discorso sconclusionato — бестолковая речь parole sconclusionate — бессвязные слова 2) бестолковый, непонятливый, несообразительный 2. m бестолочь -
17 incoherency
[ˌɪnkəʊ'hɪ(ə)rənsɪ]1) Физика: некогерентность2) Макаров: бессвязная речь (и т.п.), бессвязные слова (и т.п.), бессвязность (речи, мысли и т.п.), непоследовательность (речи, мысли и т.п.), несвязность (речи, мысли и т.п.) -
18 abgebrochene Worte
прил.общ. бессвязные слова -
19 összefüggéstelen
• запутанный несвязный• нескладный несвязный* * *формы: összefüggéstelenek, összefüggéstelent, összefüggéstelenülбессвя́зный* * *бессвязный, несвязный; (szakadozott) отрывочный, разорванный; (rosszul szerkesztett) нескладный; (értelmetlen, zavaros) спутанный, бестолковый;\összefüggéstelen szavak/ beszéd — бессвязные слова; бессвязность речи\összefüggéstelen elbeszélés — бессвязный рассказ;
-
20 ερμηνευς
- έως ὅ1) истолкователь(τῶν νόμων Plat.)
ἑ. τῶν θεῶν Plat. — истолкователь (воли) богов;ἑρμηνέως δεῖσθαι Aesch. — нуждаться в пояснениях, т.е. говорить бессвязные слова2) переводчик Her., Xen., Plut.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПИФИЯ — (греч., от pythios прозвище Аполлона дельфийского). Пророчествующая жрица Аполлона дельфийского, избиравшаяся из низшего класса и сажаемая на треножник, из которого выходили одуряющие пары. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского… … Словарь иностранных слов русского языка
Моэм Уильям Сомерсет — Maugham. Моэм Уильям Сомерсет (Maugham, William Somerset) (1874 1965) Английский писатель. Афоризмы, цитаты Моэм Уильям Сомерсет. Maugham. Биография • Жизнь слишком коротка, чтобы делать для себя то, что могут для тебя сделать за деньги другие. • … Сводная энциклопедия афоризмов
ПИФИЯ — (Пифия), (П прописное), пифии, жен. (греч. Pythia) (книжн.). В древней Греции жрица при храме Аполлона, восседавшая на треножнике над расселиной скалы, откуда поднимались одуряющие испарения, и произносившая под их влиянием бессвязные слова,… … Толковый словарь Ушакова
Клуб Винкс — Тайна затерянного королевства — Winx Club Il Segreto Del Regno Perduto Тип мультфильма 3D анимация … Википедия
Клуб Винкс: Тайна затерянного королевства — Winx Club Il Segreto Del Regno Perduto Тип мультфильма 3D анимация … Википедия
агония — и, только ед., ж. 1) Последние моменты жизни, предшествующие клинической смерти. Агония умирающего. Больной уже сказал свои последние бессвязные слова и, закинув голову, хрипел в агонии (Гаршин). Синонимы: угаса/ние, умира/ние 2) перен. Очень… … Популярный словарь русского языка
Лихорадка — (febris), или горячка ненормальное повышение температуры (перегревание, hyperthermia) тела, сопровождающая самые разнообразные страдания, особенно воспалительные и инфекционные. Температура здорового животного представляет довольно постоянную… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
аго́ния — и, ж. Предсмертное состояние организма. Больной уже сказал свои последние бессвязные слова, и, закинув голову, хрипел в агонии. Гаршин, Ночь. [греч. ’αγωνια] … Малый академический словарь
БЕССВЯЗНОСТЬ — БЕССВЯЗНОСТЬ, бессвязности, жен. 1. только ед. отвлеч. сущ. к бессвязный. Бессвязность бреда. 2. Бессвязное выражение, бессвязные слова. Говорить бессвязности. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОРАКУЛ — (лат. oraculum, от orare говорить, испрашивать). 1) прорицатель; загадочное изречение, неопровержимо высказанное. 2) изречения богов. 3) человек, изрекающий что либо, подобно оракулу, словам которого дают особенную веру. Словарь иностранных слов … Словарь иностранных слов русского языка
Оракул — место (обычно в святилище), где получали божественные прорицания и ответы на заданные богам вопросы. Ответ получали в виде знамений, снов, при помощи жребия, в форме изречений и т.п. Наиболее известен был О. Аполлона в Дельфах, отвечавший на… … Античный мир. Словарь-справочник.